شروط الاستخدام لموقع مرجان

1. مقدمة

مرحباً بكم في "مرجان". من خلال الوصول إلى الموقع أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بشروط الاستخدام التالية ("الشروط")، والمصممة لضمان عمل "مرجان" بفعالية للجميع. يتم تقديم خدمات "مرجان" من قبل شركة مرجان كلاسيفايدس ش.م.ح - ذ.م.م (Mourjan Classifieds FZ-LLC)، الكائنة في مركز أعمال "راكز" (RAKEZ)، رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة، والمسجلة برخصة رقم 45000209.

إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا يجوز لك الوصول إلى خدماتنا أو استخدامها.

2. الأهلية وأمان الحساب

  • شرط العمر: باستخدامك لـ "مرجان"، فإنك تقر بأن عمرك لا يقل عن 18 عاماً.
  • أمان الحساب: أنت المسؤول الوحيد عن الحفاظ على سرية بيانات حسابك. وتوافق على تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك.
  • الامتثال للعقوبات: لن يتعامل "مرجان" أو يقدم أي خدمات أو منتجات لأي من الدول الخاضعة لعقوبات مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) وفقاً لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

3. قواعد الاستخدام والسلوك المحظور

كشرط لاستخدامك لـ "مرجان"، توافق تماماً على عدم القيام بما يلي:

  • انتهاك أي قوانين محلية أو اتحادية أو دولية.
  • مخالفة قواعد النشر أو نشر أي مواد تهديدية أو مسيئة أو تشهيرية أو فاحشة أو غير لائقة.
  • نشر محتوى كاذب أو مضلل.
  • انتهاك حقوق أي طرف ثالث (بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية).
  • توزيع الرسائل العشوائية (Spam) أو الرسائل المتسلسلة أو المخططات الهرمية.
  • نشر الفيروسات أو أي تقنيات أخرى قد تضر بـ "مرجان" أو بمصالح وممتلكات مستخدميه.
  • فرض حمل غير معقول على بنيتنا التحتية أو التدخل في العمل الصحيح للموقع.
  • نسخ أو تعديل أو توزيع محتوى أي شخص آخر دون موافقته.
  • استخدام أي روبوت أو عنكبوت إلكتروني (Spider) أو مكشطة (Scraper) أو وسائل آلية أخرى للوصول إلى "مرجان" وجمع المحتوى لأي غرض دون إذن كتابي صريح منا.
  • جمع معلومات عن الآخرين (بما في ذلك عناوين البريد الإلكتروني) دون موافقتهم.
  • تجاوز التدابير المستخدمة لمنع أو تقييد الوصول إلى "مرجان".

4. المحتوى والملكية الفكرية

  • الملكية: يحتوي "مرجان" على محتوى خاص بنا وبك وبمستخدمين آخرين. موقع "مرجان" محمي بموجب قوانين حقوق النشر والمعاهدات الدولية. المحتوى المعروض على أو عبر "مرجان" محمي كعمل جماعي و/أو تجميعي.
  • ترخيص المستخدم: عندما تزودنا بالمحتوى، فإنك تمنحنا حقاً غير حصري، وعالمياً، ودائماً، وغير قابل للإلغاء، ومعفياً من حقوق الملكية، وقابلاً للترخيص من الباطن لممارسة حقوق النشر والدعاية وحقوق قاعدة البيانات المتعلقة بهذا المحتوى.
  • القيود: توافق على عدم نسخ أو توزيع أو تعديل محتوى من "مرجان" دون موافقة خطية صريحة منا. لا يجوز لك تفكيك أو عكس هندسة أو محاولة اكتشاف أي كود مصدر موجود في "مرجان". توافق على عدم إعادة إنتاج أو نسخ أو بيع أو إعادة بيع أو استغلال أي جانب من جوانب "مرجان" لأي غرض (بخلاف المحتوى الخاص بك).
  • الانتهاك: يمنع نشر محتوى ينتهك حقوق الأطراف الثالثة (مثل عرض سلع مقلدة للبيع). يمكن للأطراف المستحقة، وتحديداً أصحاب حقوق النشر أو العلامات التجارية، الإبلاغ عن العروض التي تنتهك حقوقهم. إذا أبلغنا ممثل قانوني للطرف المستحق بذلك بالطريقة الصحيحة، فسيتم إزالة المنتجات المخالفة.

5. الرسوم، المدفوعات، والاسترداد

استخدام "مرجان" مجاني بشكل عام، لكننا قد نفرض رسوماً مقابل خدمات اختيارية معينة.

  • الشفافية: إذا كانت الخدمة تتطلب رسوماً، فستتمكن من مراجعة وقبول الشروط والتكاليف الموضحة وقت نشر إعلانك.
  • العملة: يتم تحديد الرسوم بعملتك المحلية و/أو الدولار الأمريكي (USD). نقبل الدفع عبر الإنترنت باستخدام بطاقات الائتمان/الخصم Visa و MasterCard بعملتي الدرهم الإماراتي والدولار الأمريكي.
  • تفاصيل المعاملة: سيكون السعر والعملة المعروضين في صفحة الدفع هما نفس السعر والعملة المطبوعين على إيصال المعاملة. سيتم عرض المبلغ المخصوم من البطاقة بعملة بطاقتك.
  • أمان الدفع: إذا قمت بالدفع، فسيتم تقديم التفاصيل التي ترسلها مباشرة إلى مزود الدفع لدينا عبر اتصال آمن. يجب على حامل البطاقة الاحتفاظ بنسخة من سجلات المعاملات وسياسات وقواعد التاجر. قد تؤدي المعاملات المتعددة إلى ترحيلات متعددة في كشف الحساب الشهري لحامل البطاقة.
  • غير قابلة للاسترداد: رسومنا غير قابلة للاسترداد، وأنت مسؤول عن دفعها عند استحقاقها. المبالغ المستردة، إن وجدت في ظروف محددة، ستتم فقط من خلال طريقة الدفع الأصلية.
  • التحصيل: إذا فشلت طريقة الدفع الخاصة بك أو تأخر حسابك عن السداد، فقد نحد من قدرتك على استخدام الخدمات ونقوم بتحصيل الرسوم المستحقة باستخدام آليات تحصيل أخرى.

6. السوق العالمي

قد تعرض بعض الميزات إعلانك على مواقع أخرى، مثل محركات البحث أو مواقع الإعلانات المبوبة الخاصة بنا في بلدان أخرى. باستخدامك لـ "مرجان"، فإنك توافق على إمكانية عرض إعلاناتك على هذه المنصات الخارجية. عند النشر على موقع آخر، تكون مسؤولاً عن ضمان الامتثال لسياسات ذلك الموقع والقوانين المحلية.

7. إخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية

  • لا توجد ضمانات: نحن لا نراجع منشورات المستخدمين ولا نشارك في المعاملات الفعلية بين المستخدمين. لا نضمن دقة المنشورات أو اتصالات المستخدمين أو جودة أو سلامة أو قانونية ما يتم عرضه. بالقدر الذي يسمح به القانون، نحن نخلي مسؤوليتنا صراحةً عن جميع الضمانات والتمثيلات والشروط، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك تلك المتعلقة بالجودة والقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين.
  • توفر الخدمة: لا يمكننا ضمان الوصول المستمر أو الخالي من الأخطاء أو الآمن لخدماتنا.
  • حدود المسؤولية: نحن غير مسؤولين عن أي خسارة في المال أو السمعة التجارية، أو أي أضرار خاصة أو غير مباشرة أو تبعية تنشأ عن استخدامك لـ "مرجان".
  • سقف المسؤولية: إذا ثبتت مسؤوليتنا، فإن مسؤوليتنا تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث تقتصر على القيمة الأكبر بين: (أ) إجمالي الرسوم التي دفعتها لنا في الأشهر الـ 12 السابقة للإجراء الذي أدى إلى المسؤولية، أو (ب) 100 دولار أمريكي.
  • التعويض: توافق على عدم تحميلنا المسؤولية عن الأشياء التي ينشرها أو يفعلها مستخدمون آخرون. لا شيء في هذه الشروط يحد من مسؤوليتنا عن التمثيل الاحتيالي أو عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن إهمالنا.

8. خصوصية البيانات وإنهاء الحساب

  • معالجة البيانات: باستخدامك لـ "مرجان"، فإنك توافق على جمع ونقل وتخزين واستخدام معلوماتك الشخصية من قبل "مرجان" على خوادم موجودة في ألمانيا ولبنان والإمارات العربية المتحدة، كما هو موضح بشكل أكبر في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
  • الاحتفاظ بالبيانات: توافق على أنه لا يمكن ولن يتم حذف حسابك وأي بيانات تم جمعها لسبب وحيد هو تجنب مطالبة أو نزاع. نحتفظ بالحق في الاحتفاظ بالمواد المطلوبة للرد على المطالبات أو حل النزاعات التي قد تنشأ في المستقبل.
  • الإنهاء: نحتفظ بالحق في تقييد أو تعليق أو إنهاء وصول المستخدم إلى الموقع إذا اعتقدنا أنه يخلق مشاكل، أو ينتهك السياسات، أو يتصرف بشكل لا يتفق مع روح شروطنا.

9. القانون الواجب التطبيق وفض النزاعات

  • الاختصاص القضائي: تخضع هذه الاتفاقية وتفسر من جميع النواحي وفقاً لقوانين الإمارات العربية المتحدة. توافق على أن أي مطالبة أو نزاع قد يكون لديك ضد شركة "مرجان كلاسيفايدس ش.م.ح - ذ.م.م" يجب حله بواسطة محاكم الإمارات العربية المتحدة.
  • عملية الحل: في حالة نشوء نزاع، نشجعك بشدة على الاتصال بنا أولاً مباشرة عبر صفحة الاتصال في "مرجان". سننظر في الطلبات المعقولة لحل النزاع من خلال إجراءات بديلة لتسوية المنازعات، مثل الوساطة أو التحكيم.

10. أحكام عامة

  • كامل الاتفاقية: تشكل هذه الشروط والسياسات الأخرى المنشورة على "مرجان" كامل الاتفاقية بينك وبين "مرجان"، وتحل محل أي اتفاقيات سابقة.
  • التحديثات: قد يتم تغيير أو تحديث سياسات وشروط "مرجان" من حين لآخر لتلبية المتطلبات والمعايير. ستكون التعديلات سارية المفعول في يوم نشرها. يتم تشجيع المستخدمين على زيارة هذه الأقسام بشكل متكرر للبقاء على اطلاع دائم.
  • قابلية الفصل: إذا أبطلت المحكمة أياً من هذه الشروط، فستظل الشروط المتبقية سارية.
  • التنازل: يجوز لنا التنازل عن هذه الاتفاقية تلقائياً وفقاً لتقديرنا الخاص.
  • الإشعارات: باستثناء الإشعارات المتعلقة بالمحتوى غير القانوني أو المنتهك، يجب إرسال إشعاراتك إلينا عبر البريد المسجل إلى: مرجان كلاسيفايدس ش.م.ح - ذ.م.م (Mourjan Classifieds FZ-LLC) مركز أعمال راكز (RAKEZ)، رأس الخيمة ص.ب رقم 119230 دبي الإمارات العربية المتحدة

آخر تحديث لشروط الاستخدام في 28 ديسمبر 2025